هناك الكثير من الكلمات الأجنبية العظيمة مع عدم وجود اللغة الإنجليزية المعادلة التي يرغب الناس موجودة في لغتنا. كل من كان في أي وقت مضى في الحب يعرف ما يشبه تجربة "Iktsuarpok" ، وهي كلمة من الإنويت تصف الإحساس بانعدام التنفس عندما تنتظر ظهور شخص ما في منزلك وتستمر في التحقق من النافذة لمعرفة ما إذا كانوا اعادة هنا حتى الان. وأي شخص يرى كلبًا لطيفًا على الإطلاق شعر "Gigil" ، وهي كلمة فلبينية تصف الرغبة التي لا تقاوم في الضغط على شيء رائع حقًا. بالتأكيد يمكن لـ Foodies الاستفادة من "Shemomedjamo" ، وهي كلمة جورجية تعني حرفيًا ، "لقد أكلت كل شيء بطريق الخطأ".
لكن محبي الأدب الذين ، مثلي ، يميلون إلى الإنفاق على الأمازون ، مما ينتج عنه أرفف مليئة بالكتب التي لم يتمكنوا من قراءتها ، قد يقدرون بشكل خاص الكلمة اليابانية "تسوندوكو" - فعل شراء الكتب ثم السماح لهم تتراكم في منزلك غير مقروء.
نشأ المصطلح كعامية يابانية في عهد ميجي (1868-1912) ويجمع بين s ん で お お s s tsunde-oku ( لتكديس الأشياء استعدادًا لاحقًا والمغادرة ) و 「 読 書」 dokusho (قراءة الكتب). يمكن أن تشير أيضًا إلى الكتب الموجودة على الرف الخاص بك والتي ، مثل كتابي ، نأمل أن يتم استهلاكها في يوم من الأيام.
بعد كل شيء ، هناك بعض التشويق في رؤية كل إمكانيات المعرفة والمغامرة في المستقبل مكدسة بدقة أمامك. وكما قال المؤلف والناشر وجمع الكتب الأمريكي Alfred Edward Newton ذات مرة: "حتى عندما تكون القراءة مستحيلة ، فإن وجود الكتب التي تم الحصول عليها ينتج مثل هذا النشوة بحيث أن شراء عدد أكبر من الكتب التي يمكن للمرء قراءتها ليس أقل من وصول الروح إلى اللانهاية… نعتز بالكتب حتى لو كانت غير مقروءة ، ومجرد وجودها ينضح بالراحة ، وطمأنينة الوصول إليها بسهولة ".
لكلمة يابانية أخرى نستخدمها باستمرار ، ولكن مع النطق الخاطئ ، تحقق من هذه الكلمة الأكثر خطأ في العالم.
ديانا بروك ديانا كبيرة المحررين الذين يكتبون عن الجنس والعلاقات ، والاتجاهات الحديثة التي يرجع تاريخها ، والصحة والعافية.