يستخدم كل واحد منا شكلًا من أشكال التواصل يوميًا للتفاعل مع الأشخاص من حولنا ونقل الرسائل التي نريد التواصل معها. ولكن بينما نستخدم الكلمات ولغة الجسد للتحدث والتفاعل ، نادراً ما نفكر في الكلمات التي نقولها بالفعل ومن أين أتوا أصلاً. على سبيل المثال ، فكر في كلمة "العضلات" لثانية واحدة: إذا كنت فأرًا رياضيًا ، فربما تستخدم هذه الكلمة كثيرًا ، لكن ما لا تعرفه على الأرجح هو أن هذه الكلمة تترجم حرفيًا إلى "فئران صغيرة". و "فتاة" هي واحدة من أكثر الكلمات شيوعًا في اللغة الإنجليزية ، لكنها لم تحصل على دلالاتها الخاصة بالجنس حتى عام 1500.
لتوسيع فهمك للكلمات التي تستخدمها كل يوم ، بحثنا في أصول بعض الكلمات الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية. لذا ، فالمحاضرة هي لغة لاتينية لمواصلة القراءة ، وبالمناسبة ، وعندما تتقن هذا الدرس باللغة الإنجليزية ، احرص على الاطلاع على الكلمات الثلاثين الشائعة التي تستخدمها بالكامل.
1 الفظ
صراع الأسهم
هذه الكلمة هي في الواقع عبارة عن تغيير أو إعادة ترتيب للكلمة الإسكندنافية القديمة hrossvalr ("حوت الخيل") ، كما تم اكتشافها من قبل JRR Tolkien. نعم ، الرجل الذي وهبنا "سيد الخواتم" هو أيضًا الرجل الذي عمل ، في أواخر عام 1910 ، على الطبعة الأولى من قاموس أوكسفورد الإنجليزي وخلص إلى أن كلمة "الفظ" جاءت بعد لغة جرمانية أخرى مرتبكة بطريق الخطأ كلمة Norse القديمة الفعلية لـ الفظ ( rosmhvalr ) مع كلمة "حوت الخيل".
2 المأساة
تأتي كلمة "مأساة" من كلمة tragodia اليونانية ، والتي تترجم حرفيًا إلى "أغنية عنزة". لقد تم تقديم العديد من النظريات لتفسير هذا الأصل الغريب ، أحدهما أنه بسبب التضحية غالبًا بالماعز للآلهة في نهاية مسابقات اللعب في أثينا ، أصبح صوت صراخهم مرتبطًا بالمآسي اليونانية.
3 الرهن العقاري
أصحاب المنازل الجدد الذين يحدقون بالقروض الضخمة سوف يتعاطفون مع أصل المصطلح. إنه يأتي من الكلمات الفرنسية القديمة mort and gage ، والتي تترجم باللغة الإنجليزية على أنها تعني "تعهد بالموت". وفقًا لقاموس مصطلحات الإنترنت ، حصل الرهن على هذا الاسم المحبط من حقيقة أن "الصفقة تموت إما عندما يتم سداد الدين أو عندما يفشل الدفع." وإذا كنت تتعامل مع تعهد بالموت ، فجرّب أفضل 20 طريقة لتخفيض دفع الرهن العقاري الخاص بك.
4 بونكرز
ما يجعل أصل هذه الكلمة جيدًا ، حسنًا ، هو أنها تعتمد تمامًا على المضاربة. بدأت الكلمة في الظهور لأول مرة في بريطانيا في الأربعينيات من القرن العشرين باعتبارها مرادفًا أكثر "للجنون" ، ولكن أفضل تخمين لنا من أين جاءت الصفة ربما كان من كلمات إريك بارتريدج المعجم العام للقوات ، الذي كتب فيه: إنها "ربما من بونك ، ضربة أو لكمة على البونسي أو الرأس".
5 فكرة
النسخة الحديثة من كلمة "فكرة" مستمدة بالفعل من سلفها في اللغة الإنجليزية الوسطى. يشير هذا الاختلاف القديم "تهجئة" ، ويشير إلى "كرة من الخيوط أو الخيوط" ، وقد أصبح مرتبطًا بالتعريف الذي نعرفه اليوم بفضل الأساطير اليونانية. إذا كنت على دراية بأسطورة ثيسوس ومينوتور ، فستتذكر أن ثيسوس يستخدم كرة من الخيوط لتتبع خطواته عبر المتاهة وهو يبحث عن مينوتور في المتاهة. بمجرد ذبح Minotaur ، يستخدم خيطه - "دليل لحل اللغز" - لاكتشاف طريقه. ولمزيد من الفلكلور الخيالي ، تأكد من قراءة البطل الشعبي الأكبر في كل ولاية.
6 فاتر
يُعتقد أن كلمة "لوقا" في كلمة "فاتر" مشتقة من الكلمة الإنجليزية الوسطى "لوف" وكلمة "الإنجليزية القديمة" hleow ، وكلاهما يعني "فاترة". لذلك نعم ، من الناحية الفنية ، فإن الفاتر يعني فقط "الدفء الدافئ".
7 العضلات
صراع الأسهم
في اللاتينية ، تترجم كلمة العضلات إلى "فأر صغير". في الماضي عندما تم تسمية العضلات ، اعتقد الناس أن حركة الأوتار تشبه الفئران التي تعمل تحت الجلد.
8 المهوس
المجال العام
من المؤكد أن الأشخاص الذين نعتبرهم المهوسون اليوم ليسوا هم نفس الأشخاص الذين كان سيتم تصنيفهم على أنهم مهووسون في أوائل القرن العشرين. في ذلك الوقت ، تم استخدام الكلمة لوصف الأفراد غير المحرجين اجتماعيًا والذين يتمتعون بالدهاء التكنولوجي ، بل بالأحرى ، فنانون السيرك الذين يعرضون رؤوس الكائنات الحية الصغيرة. في الثمانينيات فقط ، بدأت الكلمة تأخذ معناها الحالي ، وبحلول القرن الحادي والعشرين فقدت تقريبا دلالاتها السلبية تمامًا.
9 المقاطعة
على الرغم من أنها تبدو وكأنها كلمة مركبة ، إلا أن مصطلح "المقاطعة" مسمى فعليًا ، وتم تسميته باسم وكيل الأراضي في القرن التاسع عشر النقيب تشارلز سي. أثناء حرب الأراضي الأيرلندية في الثمانينيات من القرن التاسع عشر ، قاطعت المقاطعة مع رابطة الأراضي الأيرلندية ومؤيديهم ، وجميعهم كانوا يقاتلون من أجل حقوق المزارعين المستأجرين. حولت الأوراق الاسم الأخير لمالك العقار إلى صفة ، وانتشر استخدامه سريعًا إلى بلدان أخرى ، وفي النهاية بلغات أخرى.
10 طليعة
قبل وجود التنصت ، كان هناك التنصت ، أو "الأرض التي تنقط عليها المياه من الطنف". تم استخدام هذا التعريف القديم الآن قبل وجود مزاريب على الأسطح ، عندما تعود المياه إلى الأرض فقط حتى لا تتلف المنزل.
أصبح التنصت معروفًا على هذا النحو لأنه في حالة وجود طنف ، كان الناس يتسكعون عنهم للاستماع إلى محادثات الآخرين. بدأ هذا التعريف الجديد في أوائل القرن الخامس عشر الميلادي ، حيث كان للملك هنري الثامن شخصيات خشبية مدمجة في طنفه من أجل تثبيط مثل هذه القيل والقال والدراما. وإذا كنت تعيش لفترة قصيرة من القيل والقال ، تحقق من 25 جنونا الشائعات حول Kennedys.
11 الموعد النهائي
يعيش جميع المهنيين تقريبًا ويتنفسون في المواعيد النهائية ، على الأقل من الناحية المجازية. لكن خلال الحرب الأهلية ، كان الموعد النهائي هو الحياة أو الموت حرفيًا - ليس لأن الناس أخذوا مهامهم بجدية أكبر في ذلك الوقت ، ولكن لأنه خلال هذا الوقت ، أشار الموعد النهائي إلى الخط الذي تم وضعه حول سجن لا يمكن للسجين المرور دون الحصول على النار. بعد عدة عقود من الحرب الأهلية ، بدأت غرف الأخبار الأمريكية في استخدام كلمة "الموعد النهائي" بمعناها الحالي ، وتم حذف التعريف الأصلي من الاستخدام (لحسن الحظ).
12 ثغرة
في القرن الثالث عشر الميلادي ، كان الرماة الذين يحمون القلعة يستخدمون الثغرات لحماية أنفسهم من تبادل إطلاق النار. لا ، لم يجد هؤلاء الرماة أي غموض في القواعد لإحداث وقف لإطلاق النار وإنقاذ أرواحهم ؛ بدلاً من ذلك ، كانت ثغراتهم عبارة عن شقوق صغيرة حرفيًا جدًا في الجدار يمكنهم من خلالها إطلاق سهامهم أثناء حمايتهم في وقت واحد. وإذا كنت تحب التوافه التاريخية ، لا تفوت 30 حقائق مجنونة من شأنها أن تغير وجهة نظرك من التاريخ.
13 روبوت
كلمة "روبوت" أقل من 100 عام. في عام 1920 ، صاغ الكاتب المسرحي التشيكي كاريل كابيك المصطلح كجزء من مسرحيته ، RUR ، أو Rossum's Universal Robots . كلمة Capek تأتي من كلمة robota الكنسية السلافية القديمة ، والتي تعني "العبودية" ، ويستخدمها في مسرحيته لوصف العمال الميكانيكيين الذين "يفتقرون إلى شيء سوى الروح" والذين يضطلعون بالمهام التي يكرهها البشر. ولماذا تتشابك الروبوتات مع حياتك اليومية ، تعرف على أنواع الذكاء الاصطناعي العشرين التي تستخدمها كل يوم ولا تعرفها.
14 سائق
تعني كلمة " سائق السيارة" باللغة الفرنسية حرفيًا "تلك التي ترتفع درجة حرارتها" ، حيث كان أول سائقين على الإطلاق هم الأشخاص الذين دفعوا مقابل الاستمرار في تشغيل محرك البخار. ومع ذلك ، مع اختراع السيارات ، بدأ الفرنسيون في استدعاء سائقي سيارات النقل أيضًا ، وفي النهاية قاموا بإقراض الكلمة لأي شخص يدفع لدفع الآخرين.
15 الغضب
تأتي كلمة "chafe" من الكلمة الفرنسية chaufer ، والتي تعني "التسخين" أو "التسخين". على الرغم من أن هذا أمر منطقي بالنظر إلى معنى الغضب ، إلا أنه غريب أيضًا ، نظرًا لأن هذه هي نفس الكلمة الفرنسية التي أعطتنا "سائق".
16 الفانك
صراع الأسهم
عندما كتب مارك رونسون "أبتاون فونك" ، ربما لم يكن يفكر في المعنى الأصلي للكلمة. من الواضح أن الكلمة مشتقة من الفطريات الفرنسية القديمة ، والتي تعني "الإقلاع عن التدخين" أو "الملء بالدخان" ، وكانت تُستخدم ذات مرة لوصف دخان التبغ. وإذا بدأت تلاحظ أن لديك واحدة غير سارة من هذه ، فأنت تريد التحقق من الطرق ال 15 التي تظهر فيها خطأ.
17 جمبو
في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، لم يكن جامبو صفة ، بل كان فيلًا مسافرًا مع رجل السيرك الأمريكي بي تي بارنوم. يبلغ وزن هذا الحيوان البالغ طوله 10 أقدام 6 ر 6 أطنان ، وهو بالتأكيد كبير ، حتى بالمقارنة مع بقية أقارب الفيلة (الذين يبلغ متوسط وزنهم 6 أطنان). نظرًا لحجم الفيل الاستثنائي ، من المستغرب أن تستخدم كلمة "جامبو" اليوم لوصف شيء "كبير بشكل غير عادي بالنسبة لنوعه". وللحصول على مزيد من الحقائق الحيوانية الرائعة ، لا تفوت الحيوانات الـ 15 التي تحمل عناوينًا مثيرة للإعجاب.
18 فتاة
صراع الأسهم
كلمة "فتاة" ليست مرتبطة تاريخيا بجنس معين. بدلاً من ذلك ، كما أوضحت أستاذ فخري في اللغويات سالي مكونيل جينيت لصحيفة هافينغتون بوست ، فقد استخدم لأول مرة في القرن الثالث عشر للإشارة إلى شاب بشكل عام ، سواء أكان ذكراً أم أنثى. حتى القرن السادس عشر ، كانت "الفتيات المثليات" من الشابات و "بنات المهارة" كن من الشباب.
19 ديزي
صراع الأسهم
تحصل هذه الزهور على اسمها من dægesege الإنجليزية القديمة ، بمعنى "عين اليوم". على الرغم من أن هذا الاسم يبدو عشوائيًا ، إلا أنه مناسب تمامًا ، حيث تفتح بتلات الأقحوان عند الفجر وتغلق مرة أخرى عند الغسق. وقبل أن تعامل هذا الشخص المميز مع الإقحوانات أو إزهار حزن آخر ، اقرأ على دليل الرجل الرومانسي لشراء الزهور المثالية.
20 ساحة
ظهرت الكلمة التي تعرفها الآن على أنها "ساحة" لأول مرة في القرن الرابع عشر باسم "napron" ، وهي مشتقة من الكلمة الفرنسية naperon في العصور الوسطى (تشير إلى قطعة قماش موضوعة على مفرش المائدة لتجنب البقع). عندما استخدم الناس كلمة napron في الكلام ، كانت حدود الكلمات غير واضحة ، وأصبح napron قد تم استبداله بمئزر بالكامل بحلول القرن السابع عشر.
21 سهرة
صراع الأسهم
ظهر سهرة لأول مرة في ناد ريفي في توكسيدو بارك ، نيويورك ، مما أعطى سترة العشاء اسمه. وفقًا لحسابات عضو مؤسس نادي Tuxedo Grenville Kane ، كان زميله جيمس براون بوتر هو الذي جلب سترة قصيرة إلى الوطن من رحلة إلى Sandringham في إنجلترا وبدأ الاتجاه الجديد في أزياء الرجال. وعلى الرغم من أن البدلة الرسمية رائعة ، إلا أنها يمكن أن تبدو في غير مكانها في مناسبة خاطئة ، لذا تأكد من أنك تعرف أفضل فستان زفاف صيفي للرجال في كل فستان.
22 مرشح
صراع الأسهم
ومن المفارقات الكافية أن كلمة "مرشح" وكلمة "صريح" تشترك في نفس الجذر: الكلمة اللاتينية الصريحة ، وتعني "أبيض ناصع". لماذا هذا المفارقة؟ في روما ، كان السياسيون في كثير من الأحيان يرتدون ملابس بيضاء ، لأن اللون كان مرتبطًا بالأمانة.
23 العلوية والسفلية
مصطلحات "الحالة العليا" و "الحالة الصغيرة" لها معاني حرفية تمامًا. في بداية المطبعة (مرة أخرى عندما لم تكن هناك أجهزة كمبيوتر ولم يتم تشغيل أي شيء تلقائيًا) ، تم تخزين كتل الحروف للأحرف الكبيرة في الحالات العليا ("الحالة العليا") من تلك الخاصة بالإصدارات الصغيرة من الأحرف ("أحرف صغيرة").
24 قابل للاشتعال
في الأصل ، حذرت ملصقات التحذير من أن بعض المنتجات "قابلة للاشتعال". ومع ذلك ، خشي خبراء السلامة من أن الناس سوف يصابون بالارتباك من البادئة ، ومن ثم يقصرون كلمة "قابلة للاشتعال" إلى "قابلة للاشتعال". اليوم ، كلتا الكلمتين تعني نفس الشيء: اشتعلت فيها النيران بسهولة.
25 حارس
تأتي كلمة "guard" من الكلمة garde الفرنسية ، والتي بدورها تأتي من الكلمة الإنجليزية "ward". عندما كان الفرنسيون يقومون بإنشاء كلمة garde (بمعنى "الاحتفاظ") ، استبدلوا الصوت "w" في "ward" بصوت "g" ، مما خلق الأساس لـ "guard". بسبب كل هذا التراجع ، لدينا الآن الكلمات "جناح" و "حارس" و "حارس" و "ولي الأمر" - على الرغم من حقيقة أنها متشابهة جدًا في المعنى.
26 كابتشينو
صراع الأسهم
يُعرف رجال الرهبان الكبوشيون ، وهم جزء من الرهبان الفرنسيسكان ، بارتداء أردية بنية بسيطة ذات أغطية مدببة طويلة معلقة على ظهورهم (تسمى الكابتشيو باللغة الإيطالية). في حين لم يكن هؤلاء الكابتشينو متعصبين جافا ، إلا أن أرديةهم كانت بنفس لون الإسبريسو الممزوج مع حليب الزبد ، مما يفسر كيف أصبح اسمهم واسم مشروب القهوة الشهير واحدًا.
27 راتب
تجد هذه الكلمة الشائعة جذورها في كلمة salarius اللاتينية ، والتي تعني "الملح أو المتعلق به". في روما القديمة ، كان المال والملح مرتبطين بشكل وثيق. كان المعدن ثمناً باهظاً ولكنه ضروري في ذلك الوقت ، وتم إنفاق معظم رواتب المحارب عليه بالكامل. هذه العلاقة مهدت الطريق للكلمة التي تصف الآن مبلغ النقود الثابت الذي تتلقاه من صاحب العمل كل بضعة أسابيع.
28 الخطر
تستند أصول كلمة "خطر" فقط على المضاربة. ومع ذلك ، يُعتقد أن الكلمة تأتي من hasard French القديم ، بمعنى "لعبة فرصة لعبت مع الزهر" ، وأن تعريفها تطور في النهاية من "لعبة فرصة" إلى "فرصة للضرر" في القرن السادس عشر.
29 سخرية
عندما يصاب شخص ما بالسخرية معك ، يمكن أن تتعمق ملاحظاته وتضربك حيث تؤلمك. وهذا منطقي ، بالنظر إلى أن الكلمة تأتي من ساركازين اليوناني الراحل ، وهذا يعني حرفيًا "تجريد الجسد". أوتش! وإذا كنت ترغب في الترفيه دون الإضرار بمشاعر أي شخص ، فجرّب هذه النكات السبعين التي سوف تتركك في غرزة.
30 كارثة
ذات مرة ، كان اليونانيون يلومون كل مصائبهم على النجوم والمواقف غير المواتية للكواكب ، وبالتالي فإن المعنى الأصلي لكلمة "كارثة" كان "جانبًا غير مواتٍ لكوكب أو نجم". الكلمة نفسها حتى لها جذور في الفلكية اللاتينية ، ومعنى "نجمة". ولمعرفة المزيد من دروس اللغويات البرية ، تعلم الكلمات العامية الأربعون التي تم اختراعها عبر الإنترنت.