تأتي بعض أفضل البرامج التلفزيونية اليوم من مصدر غير مرجح: المكتبة. نعم ، حتى إذا لم تكن قد التقطت كتابًا منذ " قتل الطائر المحاكي" في صف اللغة الإنجليزية للصف التاسع ، فمن المحتمل أن تكون على دراية بمخططات بعض من أكثر الروايات شعبية في العقود القليلة الماضية لأنك شاهدت لهم تتكشف على الشاشة الصغيرة. بدءًا من الدراما الملتوية لبيج ليتل لايز وإينغليس إنسولز ليتل هاوس في بريري ، إليك بعضًا من أفضل تكيفات الكتب إلى التلفزيون في كل العصور.
1 سلسلة البيت الصغير
إد ودية للإنتاج
كان Little House on the Prairie ، وهو غربي من القرن التاسع عشر يركز على عائلة من Minnesotan ، أحد أشهر العروض في السبعينيات والثمانينيات. ولكن قبل فترة طويلة من بث الحلقة الأولى في عام 1974 على شبكة NBC ، كانت عائلة Ingalls موجودة على الورق عبر سلسلة كتب Little House من Laura Ingalls. نشرت ثماني روايات بين عامي 1932 و 1943 ، وتم إصدار كتاب تاسع وأخير ، بعنوان "السنوات الأربع الأولى" ، بعد وفاته عام 1971.
2 سلسلة أوتلاندر
تلفزيون صور سوني
السفر عبر الزمن ، الحرب ، علاقة حب عاطفية ، وأكثر من ذلك بكثير تملأ صفحات روايات ديانا غابدون في أوتلاندر ، التي يوجد منها حالياً ثمانية. (تاسع ، بعنوان Go Tell the Bees I I Gone ، سيصدر قريباً). ونظراً للمحتوى الملون لسلسلة الكتب ، فليس من المستغرب أن يكون تكيف Starz - الذي تم تحديد موسمه الخامس في فبراير 2020 - نجاح هائل. منذ أن بدأ بثه في عام 2014 ، تم ترشيح المعرض لأربعة Emmys ويفخر حاليًا بتصنيف 91 بالمائة على Rotten Tomatoes.
3 سلسلة شيرلوك هولمز
أفلام هارتسوود
شهدت قصص السير آرثر كونان دويل التي كتبها شيرلوك هولمز من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين أكثر من نصيبها العادل من التعديلات. (في عام 2012 ، منحت موسوعة غينيس للأرقام القياسية المخبر الخيالي لقب "الشخصية الإنسانية الأدبية الأكثر تصويرًا في السينما والتلفزيون.") ومع ذلك ، فمن بين أكثر الصور شعبية للشخصية هو بنديكت كومبرباتش على شيرلوك على بي بي سي ، والتي بثت من من عام 2010 إلى عام 2017. لدور البطولة ، تم ترشيح الممثل لخمس جوائز إيمي ، حيث حصل على الكأس في عام 2014.
4 الصراخ
تلفزيون وارنر بروس
لا تترجم دائمًا الأعمال غير الخيالية من الصفحة إلى الشاشة. لذلك كانت مفاجأة سارة عندما حصل تكريم Hulu لمذكرات الصحافي ليندي ويست ، Shrill: Notes from a Loud Woman ، على تقييمات رائعة . كما لاحظ Vulture عندما تم إطلاق العرض في أوائل عام 2019 ، فإن Shrill (التي تقوم ببطولتها Aidy Bryant) تذكر المشاهدين دائمًا "ليس عليك أن تكون شخصًا مثاليًا حتى تكون جديرة بالاحتفال". وتستعد السلسلة لمنحنا المزيد للاحتفال عندما يبدأ الموسم الثاني في عام 2020.
5 سلسلة من الأحداث الأحداث المؤسفة
باراماونت التلفزيون
حولت سلسلة من الأحداث الأولى من أحداث الأحداث المؤسفة إلى فيلم بطولة L Jimmy Carrey عام 2004. وبعد ذلك بأكثر من عقد من الزمان ، تم تكييفها مع سلسلة Netflix من بطولة نيل باتريك هاريس ، التي تم إطلاقها في أوائل عام 2017. تم تقديم العرض لقد أطلقت خدمة البث المباشر موسمين للمتابعة في مارس 2018 ويناير 2019. على الرغم من أن الكتب التي كتبها دانيال هاندلر تحت اسم Snicket pen ، مخصصة للأطفال ، يلاحظ نادي AV أن العرض له نداء أوسع بكثير. سلسلة Netflix هي "أشياء للأطفال مع تطور بالغ ، مدفوعة بقصص من جزأين وصور مروعة ومضغ النجوم الضيفات ذات الأسماء الكبيرة".
6 حكاية الخادمة
تلفزيون MGM
تمامًا مثل رواية مارجريت أتوود عام 1985 ، فإن تكيف هولو الحائز على جائزة The Handmaid's Tale في أعقاب الحرب الأهلية الثانية. يتم الاستيلاء على أمريكا من قبل حكومة شمولية تدعى جلعاد تجبر النساء الخصيبات على أن يصبحن خادمات وتنجب أطفالاً للأزواج الأثرياء. يتبع كل من الكتاب والمعرض خادمة واحدة على وجه الخصوص تدعى يونيو (إليزابيث موس) وهي تكافح ضد المجتمع الأبوي والقمعي الذي أُجبرت عليه.
تم افتتاح العرض - الذي كان له ثلاثة مواسم نجاح حتى الآن مع وجود رابع على الطريق - في عام 2017 عندما كانت العديد من موضوعاته مؤثرة بشكل خاص ، مما أعطى قصة Atwood قوة أكبر. وقال موس لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2017 ، عندما ضرب الموسم الأول هولو: "وراء الكواليس ، كنا نتنفس بعمق ونقول:" واو ، لقد أصبح هذا قريبًا جدًا من الراحة ". "أنت في مشهد ، والشخصية ستقول شيئًا ما وستكون أكثر وضوحًا قليلاً ، وأكثر تقشعر لها الأبدان ، وأكثر رنينًا."
7 الاسم المستعار غريس
Halfire الترفيه
ولدينا أيضًا Atwood أن نشكر تكيفًا آخر لا يصدق للكتاب إلى التلفزيون من 2017: Alias Grace ، الذي ظهر لأول مرة على Netflix في نوفمبر من ذلك العام.
تحتوي رواية أتوود عام 1996 على مؤامرة قاتمة مشابهة لتلك التي كتبها حكاية الخادمة: وهي تتبع خادمة أيرلندية متهمة وأدينت بقتل صاحب عملها ومدبرة منزلها في القرن التاسع عشر. ومثلها مثل رواية Atwood الأخرى ، تم قبول تكييف الشاشة الصغير بشكل جيد للغاية. شخصيات معقدة والتمثيل لا تشوبها شائبة كسبت اسم مستعار غريس تصنيف 99 في المئة على الطماطم الفاسدة. وعلى الرغم من أن المسلسلات كانت تحتوي على ست حلقات فقط ، إلا أن النقاد أبدوا غضبهم من أن "التعليق الاجتماعي والأداء المنوم من سارة جادون يشكلان إضافةً جيدةً إلى كتالوج مارجريت آتوود للتكيف".
8 أنت
سبائك الترفيه
فيلم Caroline Kepnes ' أنت نُشرت في عام 2014 ، وبينما نالت الرواية بعض الجوائز ، لم يكن الأمر حتى تم تكييفها للتلفزيون في عام 2018 وأصبحت مثيرة. على الرغم من أنها ظهرت لأول مرة على Lifetime ، من بطولة بن بادجلي من Gossip Girl ، بصفتها مطارد مختل عقليا جو جولدبرج ، إلا أنها أصبحت ظاهرة حقيقية عندما انتقلت إلى Netflix بعد بضعة أشهر. لقد رأيت طفرة مفاجئة في الشعبية ، حتى أن صحيفة نيويورك تايمز كتبت مقالًا حول كيف لعبت خدمة البث دورًا في نجاحها مثل المؤامرة نفسها.
بغض النظر عن ما دفع الناس إلى مشاهدتك أخيرًا ، ومع ذلك ، فإن الأرقام لا تكذب: وفقًا لـ Netflix ، كان هناك ما يقرب من 40 مليون عضو تم لصقها على شاشاتهم في الأسابيع الأربعة الأولى من خدمة البث ، من ديسمبر 2018 إلى يناير 2019 لكن الأمر لم ينته بعد: سيصل موسم ثانٍ إلى Netflix في وقت ما قريبًا.
9 الأكاذيب الصغيرة الكبيرة
مرحبا أشعة الشمس
سنقول لكذبة كبيرة إذا لم نكن نقول أن هذه كانت واحدة من أفضل عمليات التكييف الكتابي إلى التلفزيون. نعم ، وضعت رواية Liane Moriarty التي تحمل نفس الاسم قائمة أفضل بائعين لصحيفة New York Times في عام 2014. ولكن سلسلة HBO ، من بطولة ريز ويذرسبون ونيكول كيدمان وشايلين وودلي ولورا درن وزوي كرافيتز ، جلبت ما كان على صفحات موريارتي إلى موقعنا شاشات بطريقة تجتاح حقا.
في موسمها الأول وحده ، حصلت Big Little Lies على ثمانية Emmys. كما قال أحد الناقدين في The Atlantic عندما تم عرض البرنامج لأول مرة في عام 2017 ، "هناك الكثير مما يجب تقديره ، حتى لو كنت… غالبًا ما ينتهي الأمر بعيني عينيك على عبثية كل ذلك". توسلت الجماهير بشكل أساسي للموسم الثاني ، الذي صدر في عام 2019 ، ورغم أنه من غير المرجح أن يحدث أي شيء آخر في مونتيري ، أليس كذلك؟
10 هانتينج هيل هاوس
باراماونت التلفزيون
ينظر الناس إلى قصة الرعب القوطية التي قام بها شيرلي جاكسون في عام 1959 بعنوان The Haunting of Hill House لتكون "واحدة من أروع روايات الرعب التي تمت كتابتها على الإطلاق" ، ولذا فمن المنطقي أن نرى بعض التعديلات على مر السنين. في الآونة الأخيرة ، تم تحويله إلى برنامج تلفزيوني بواسطة Netflix. في غضون أيام من صدوره في أكتوبر 2018 ، أصبح واحدًا من أكثر سلاسل الرعب رواجًا ، خلف The Walking Dead و American Horror Story . الرعب الملكي نفسه ، ستيفن كينغ ، حتى دعا التكيف "قريب من عمل عبقري". ومن المقرر أن يصدر في عام 2020 موسم ثانٍ بعنوان "Haunting of Bly Manor" ، المستوحى من رواية هنري جيمس " The Turn of the Screw " لعام 1898.
11 كائنات حادة
Crazyrose
ماذا تحصل عندما تجمع بين مؤلف Gone Girl ومنتج Get Out ومدير Big Little Lies ؟ تكيف لا يصدق الكتاب إلى التلفزيون. على الرغم من أن سلسلة HBO لم تتبع رواية جيليان فلين الأولى لكلمة رواية ، إلا أن التكيف كان له "تصميم أنيق ومتفرج" وشخصية رئيسية "بطولية" (إيمي آدمز) حافظت على المؤامرة كشخص مثير للإعجاب والتندب مشاكسة كما كان في الأصل ، إن لم يكن أكثر من ذلك ، لاحظت مجلة نيويوركر .
12 سلالة ثلاثية
ضعف اتحداكم
عندما تم عرضه لأول مرة في عام 2014 ، كان The Strain بالتأكيد أحد أفضل برامج الرعب على شاشات التلفزيون. استنادًا إلى ثلاثية تحمل نفس الاسم من قِبل غييرمو ديل تورو وتشاك هوجان ، والتي ظهرت بين عامي 2009 و 2011 ، ظهرت سلسلة FX لأول مرة أمام جمهور يبلغ قرابة 3 ملايين. كان مصاصي الدماء ، وكان لديه الدراما العائلية ، والأفضل من ذلك كله ، كان لديه شون أستين. (لم تستطع الكتب فعل ذلك.) استمر العرض لمدة أربعة مواسم ، واختتم عرضه في عام 2017.
13 سلسلة أسرار مصاصي الدماء الجنوبية
وجهك يذهب هنا الترفيه
إذا لم يكن عنوان سلسلة الكتب هذه مألوفًا على الفور ، فذلك لأن تكييفها التلفزيوني مر به اسم مختلف: True Blood . كانت روايات مصاصي الدماء التي نشرتها شارلين هاريس ، والتي تم إصدارها بين عامي 2001 و 2013 ، ناجحة للغاية في حد ذاتها - فازت الدفعة الأولى من السلسلة ، Dead حتى Dark ، بجائزة Anthony Award لأفضل لغز. لكن العرض كان أكبر نجاح. تحتاج دليلا؟ في النهاية ، أخذت الكتب اسم سلسلة HBO ، وأصبحت تعرف باسم روايات True Blood . على الشاشة الصغيرة ، اتخذت مدينة بون تيمبس الخيالية بولاية لويزيانا أبعادًا جديدة ، حيث ابتكرت صورًا جرافيكية ورائعة وسحرًا لتتناسب مع الكلمات التي كتبها هاريس منذ عقود.
14 سلسلة الكذابين الجميلون
تلفزيون وارنر هورايزن
اسأل ابنتك أو حفيدتك التي نشأت في أوائل العقد الأول من القرن العشرين عما إذا كانت قد قرأت سلسلة كتب سارة شيبارد بعنوان Pretty Little Liars وفرص حصولك على فيلم "Duh!" ومع ذلك ، على الرغم من أن الكتب وصلت إلى قائمة أفضل بائعين في نيويورك تايمز ، إلا أنها لا تزال غير قادرة على حمل شمعة للتكيف المثير للتلفزيون الذي تم بثه على ABC Family (والإصدارات الأحدث المجانية) من 2010 إلى 2017. مع سبعة مواسم ، تم تخصيص تعد لعبة Pretty Little Liars ، بلا شك ، واثنان من عروض العرض والحصص ، واحدة من أنجح عمليات تحويل الكتب إلى التلفزيون.
15 مدير الليل
بي بي سي
على الرغم من أنه كان يحتوي على ست حلقات فقط ، إلا أن The Night Manager نجحت في جذب انتباه الجميع عندما بثت على AMC في الولايات المتحدة في عام 2016. واستناداً إلى رواية 1993 التي تحمل نفس الاسم من قبل جون لو كاري ، قامت مسلسلات الأفلام البريطانية ببطولة توم هيدلستون كإقامة ليلة في الفندق. مدير والجندي السابق تحولت المخابرات المنطوق. كان مدير الليل يسيطر ، في الواقع ، تم ترشيحه لـ 12 Emmys ، وفاز اثنين.
16 أغنية الثلج والنار سلسلة
التلفزيون 360
لا يبدو أنه كان من الممكن لأي شيء أن يتصدر نجاح كتاب سلسلة أغنية أغنية من الجليد والنار لجورج آر آر مارتن (المعروف باسم روايات لعبة العروش ). ولكن التكيف HBO فعلت ذلك تماما. لقد جمع 59 فوزًا من Emmy خلال فصوله التي استمرت ثمانية مواسم ، وحطم العرض حتى الرقم القياسي التلفزيوني - وهو رقم قياسي سجله سابقًا ، لا أقل - عندما شاهدت إحدى حلقاته 17.8 مليون مشاهد عبر البرامج. قد لا يكون المشجعون مبتهجين بالكيفية التي انتهى بها العرض في عام 2019 ، ولكن يمكن لأي شخص أن يتفق على أن هذه الملحمة هي واحدة من أكثر التجارب التلفزيونية إثارة وجاذبية في كل العصور.
17 سلسلة ثرثرة البنات
تلفزيون وارنر بروس
أنت تعرف أنك تحب هذا التعديل من التلفزيون إلى التلفزيون. كان كل هذا الغضب في أواخر العقد الأول من القرن العشرين وبداية عام 2010 ، خاصة بين عشاق سلسلة الشباب سيسيلي فون زيجيزار التي تحمل نفس الاسم. قل ما تشاء عن المؤامرات المذهلة والمثيرة للارتباك ، ولكن هناك شيئًا أكيدًا: لقد جلب لنا هذا العرض الذي قدمه فريق CW بعضًا من أفضل الممثلين - أو على الأقل أشهرهم - في عصرنا: Blake Lively و Leighton Meester وأنت ميشكا.
18 الكربون المعدلة
Virago Productions
لم يكسب هذا التعديل الذي أجرته نيتفليكس لعام 2018 لرواية الخيال العلمي الإلكترونية لعام 2002 التي وضعها ريتشارد ك. مورجان عام 2002 المشاهدين أو إشادة زملائهم بالتكيفات مع زملائهم ، مثل Big Little Lies أو Game of Thrones . ومع ذلك ، بين مؤامرة مستقبلية وفريدة من نوعها وشخصيات متقنة ، لا يزال المعرض قادراً على استحضار ما يكفي من التالية لتأمين الموسم الثاني ، الذي من المقرر أن يصدر في عام 2020.
19 يوميات مصاص الدماء
تلفزيون وارنر بروس
لا يمكن لجماهير التلفزيون الحصول على ما يكفي من محتوى مصاص الدماء - وإذا كنت ترغب في إثبات ذلك ، فابحث بعد ذلك عن التكييف التلفزيوني لـ CW الخاص بسلسلة LJ Smith's Vampire Diaries من "تسعينيات و تسعينيات".
في عام 2009 ، جذبت حلقة العرض التجريبية أكبر عدد من المشاهدين الذين شاهدتهم The CW في العرض الأول ، وبلغ متوسط الموسم الأول بأكمله 3.6 مليون مشاهد. لفترة طويلة ، كانت حتى السلسلة الأكثر مشاهدة على The CW - لكن في عام 2012 ، تم تسليم هذا اللقب إلى الوافد الجديد Arrow . استمرت يوميات مصاص الدماء حتى عام 2017 ، ونسبتها الأصلية ، والتي تسمى أيضًا The CW home من 2013 إلى 2017.
20 البرتقالي هو الأسود الجديد
Lionsgate التلفزيون
البرتقالي هو الأسود الجديد هو عرض السجن لا مثيل لها. نعم ، هناك عنف ، وبالتأكيد ، هناك سياسات فاسدة في اللعب ، لكن المسلسل في نهاية المطاف هو دراما كوميدية عن الديناميات بين النساء وراء القضبان. يستند عرض Netflix الحائز على الجوائز إلى مذكرات Piper Kerman ، Orange Is the New Black: My Year in a Women's Women. بالنظر إلى أنها تمكنت من تجاوز سبعة مواسم ، من 2013 إلى 2019 ، فمن الواضح أن OITNB تفوقت على مصدر المواد. تبحث عن المزيد من العروض الرائعة للبث على خدمة أخرى؟ هنا 25 عروض مذهلة يجب أن تشاهدها على الأمازون برايم.
