يعرف الجميع قصة ويني ذا بو وأصدقائه - بما في ذلك خجول خنزير صغير ، إيوار كئيب ، نطاط تيجر ، وأفضل صديق لبوه ، كريستوفر روبن. ولكن بينما قد تعرف كل ما يمكن معرفته عن سكان Hundred Acre Wood ، فقد لا تعرف القصة وراء شخصيات القصص القصيرة المحبوبة والامتياز الذي تلا ذلك. لمعرفة المزيد حول كيف أصبح ويني ذا بوه وتأثيره الثقافي الهائل ، اقرأ على بعض حقائق ويني ذا بو المذهلة التي لم تكن تعرفها أبدًا.
1 كانت القصة مستوحاة من ابن المؤلف ، كريستوفر روبن.
التصويرية الصحافة المحدودة / علمي ألبوم صور
ويني ذا بو محبوب من جميع الآباء والأمهات والأطفال على حد سواء ، ولكن بدأت القصة من ابن المؤلف أ. أ. ميلن. كانت شخصية ويني ذا بو مستوحاة في الواقع من دمية دب الحياة الحقيقية التي أعطيت لابن ميلن في عيد ميلاده الأول في عام 1921. ولم يتوقف تأثير ابن ميلن مع دبه: تم تسمية أفضل صديق لبوه البشري على اسم دب صبي صغير ، كريستوفر روبن ميلن.
اتضح أن كريستوفر لم يكن من محبي اختيار والده. في مذكراته ، الأماكن الساحرة ، كتب كريستوفر أن والده "قد وصل إلى حيث كان عن طريق تسلق كتفي الرضيع ، وأنه قد صور لي من اسمي الجيد ولم يترك لي سوى الشهرة الفارغة لكونه ابنه ".
2 وكان ويني الحقيقي دب أنثى.
ستوك
تساءلت يوما لماذا ويني ذا بوه لديه اسم أنثى؟ بينما كان يُدعى الدب تيدي في الأصل إدوارد ، غير ابن ميلن الاسم إلى ويني بعد زيارة حديقة الحيوان في لندن وأصبح مفتونًا بدب أسود يدعى ويني ، والذي كان يطعم ملاعق كبيرة من الحليب المكثف. على عكس شخصية القصص القصيرة ، كان ويني الحقيقي في الواقع دب أنثى. تم إحضارها إلى حديقة الحيوان بواسطة جندي كندي يدعى هاري كولبورن ، أطلق عليها اسم "وينيبيغ" بعد مسقط رأسه. تم اختصار ذلك إلى "ويني".
3 واستند العديد من الشخصيات الأخرى من الحيوانات المحنطة ، كذلك.
صراع الأسهم
لم يكن ويني الشخصية الوحيدة المبنية على لعبة أطفال حقيقية. بعد أن حصل على دمية دب في عام 1921 ، كان كريستوفر موهوبًا بمزيد من الحيوانات المحنطة طوال أواخر العشرينات ، بما في ذلك الخنزير المحشو ، النمر ، الحمار ، الكنغر ، والكنغر الصغير. أصبحت هذه الألعاب مصدر إلهام لشخصيات Piglet و Tigger و Eeyore و Kanga و Roo. الشخصيات الوحيدة التي لا تستند إلى حيوان محشو أصلي كانت البومة والأرنب.
4 لا يزال من الممكن مشاهدة الحيوانات المحشوة الأصلية على الشاشة.
آلان نوفيلي / علمي ألبوم الصور
ولكن أين هم أصدقاء كريستوفر الآن؟ منذ عام 1987 ، وجد بو وأصدقاؤه ، Eeyore ، و Piglet ، و Kanga ، و Tigger ، جميعهم منزلًا في مبنى مكتبة نيويورك العامة الرائد Stephen A. Schwarzman. يمكن للزوار من جميع أنحاء الذهاب ورؤية الحيوانات المحنطة الأصلية التي ألهمت شخصيات القصص القصيرة المحبوبة.
5 - الحيوانات المحنطة الوحيدة غير المعروضة هي رو.
IMDB / ديزني
هناك حيوان محشو واحد مفقود. ذات مرة ، كان هناك حيوان الكنغر الحقيقي المحشو الذي ألهم شخصية Roo ، لكنك لن تجده معروضًا في NYPL. فقدت اللعبة في ثلاثينيات القرن العشرين ، بعد زيارة بستان تفاح.
6 الرسوم التوضيحية لويني ذا بو لم تكن مبنية على الحيوانات المحنطة أو الدب الأصلي.
كتب دوتون للقراء الشباب
لا تمثل الشخصية الصفراء ذات الرموش الكبيرة التي نراها مصورة في قصة ميلن تمثيلًا حرفيًا للدب تيدي كريستوفر روبن ، أو الدب الأسود الأصلي ويني. قام المصور إرنست هوارد شيبارد بدلاً من ذلك برسم "بو" الذي لا يُنسى على أساس دمية دب ابنه "هدلر".
7 لم يلبس دائماً قميصه الأحمر المميز.
صراع الأسهم
عندما قام شيبرد بتوضيح Pooh في الأصل ، كان بلا قميص أحمر مبدع يراه رياضيًا هذه الأيام. لم يكن حتى عام 1932 أن قدم قميصه الأحمر عندما وضعه المنتج الإعلامي ستيفن سليسينجر على سجل RCA Victor ، بعد حصوله على الحقوق التجارية من Milne لتوسيع الشخصية إلى الراديو والأفلام.
8 يمكنك إرسال بطاقات عيد ميلاد إلى ويني ذا بوه.
صراع الأسهم
إذا كنت غير قادر على المشاركة في الاحتفال باليوم الوطني لويني ذا بوه في 18 يناير ، فكر في الاحتفال في وقت لاحق من العام عن طريق إرسال بطاقة عيد الميلاد الخاصة بك إلى الدب المحب للعسل. في كل عام ، تشجع NYPL الناس على إرسال بطاقات بريدية بمناسبة عيد ميلاد ويني ذا بووم في 21 أغسطس. وسيبلغ عمره 99 عامًا!
9 ويستند مئة فدان الخشب الخيالية على غابة حقيقية في إنجلترا.
صراع الأسهم
نظرًا لأن معظم الشخصيات مستوحاة من واقع الحياة ، فليس من المستغرب أن يكون إعداد قصة ميلن له أصول واقعية أيضًا. استلهم ميلني من غابة أشداون ، وهي منطقة حرجية بالقرب من منزله ، على بعد حوالي 40 ميلًا جنوب غرب لندن. داخل الغابة ، يوجد "خمسمائة فدان من الخشب" ، التي انتشرت فكرة "مائة فدان من خشب" بوه.
10 ويني ذا بوه لديه نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود.
11 والت ديزني هو السبب وراء اسم ويني ذا بوه.
IMDB / ديزني
عندما كتب ميلن قصته الأولى لـ " ويني ذا بو" في عام 1925 بعنوان "The Wrong Sort of Bees" ، قام بالفعل بربط اسم الشخصية ، وهذا هو السبب في أنك ما زلت تراه أحيانًا مكتوبًا بهذه الطريقة. ومع ذلك ، عندما اشترى والت ديزني الحقوق لشخصيات القصص القصيرة في عام 1961 ، قرر إسقاط الوصلات.
12 تم ترجمة القصة إلى أكثر من 50 لغة.
ستوك
نظرًا لأن Winnie the Pooh حكاية محبوبة في جميع أنحاء العالم ، فليس من المستغرب أن تتم ترجمة القصة إلى أكثر من 50 لغة مختلفة! يمكنك قراءة قصة الأطفال المحبوبة باللغة الفرنسية والبولندية وحتى اليديشية ، على سبيل المثال لا الحصر. حقيقة ممتعة؟ في الدنماركية ، اسم ويني ذا بو هو بيتر بليز.
إن ترجمة القصة الأكثر نجاحًا هي اللاتينية.
كتب البطريق
على الرغم من أن القصة تحظى بتقدير كبير في أي لغة ، إلا أن الترجمة الناجحة لها كانت باللاتينية من قِبل ألكساندر لينارد في عام 1958. نُشرت ويني إيل بو في 20 إصدارًا فقط في نسخة تضم أكثر من 100 نسخة في مجلة New York Times. 1960. كان أول كتاب بخلاف اللغة الإنجليزية يصنع القائمة — والكتاب اللاتيني الوحيد الذي منحها على الإطلاق.
14 سمى فوربس ويني ذا بو بأنه شخصية الأطفال الأكثر قيمة في العالم.
ستوك
في عام 2002 ، صنفت مجلة فوربس ويني ذا بوو كأكثر شخصيات خيالية قيمة في العالم - حتى فوق ميكي ماوس ، الذي احتل المرتبة الثانية! وهذا يعتمد على الحقيقة: لقد حقق الدب القديم السخيف دخلاً بلغ حوالي 5.9 مليار في مبيعات التجزئة.
15 هناك بطولة بوهستس العالمية التي تقام كل عام.
صراع الأسهم
بينما يحب Pooh وأصدقاؤه لعب لعبة Poohsticks الجيدة ، فهم ليسوا وحدهم! تم استعارة اللعبة التي تم إنشاؤها بواسطة AA Milne - والتي تنطوي على إسقاط عصا على جانب المياه عند الجسر وتتويج الفائز بناءً على من يبدو أن عصا العصا في اتجاه المصب أولاً - من عالم خيالي لتصبح لعبة واقعية. وتقريبا كل عام منذ عام 1984 ، تقام بطولة بوهستس العالمية من قبل نادي الروتاري في أكسفورد سبايرز.
كالي كولمان كالي محررة مساعدة في بست لايف.